Samuel N. Daub, Civil War